时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 全球综合新闻首页 · 本地新闻首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【 近期热评新闻排行榜 】 【 近期热门新闻点击排行 】   

中国有嘻哈!千万别这么说?

新闻来源: 北美浪神 于 2017-09-13 12:35:25  敬请注意:新闻来自网络,观点不代表本网立场!




不知道亲爱的你们有没有看中国有嘻哈呀?浪神一开始是不看的,后来看了就停不下来了...而且感觉对吴亦凡也没有之前的那么黑了(女朋友说是因为我长得丑...不过浪神最喜欢的是孙八一,鬼卞和大笑哈哈哈。浪神这次把嘻哈的干货给大家介绍一下,乃们就可以去装X咯!


本文经授权转载自微信公众号 :友邻通鉴

ID :Youlinpedia


2017 年最火的音乐综艺《中国有嘻哈》已经结束了。可谓是,嘻哈风靡,所向无敌,掀起了一股全民嘻哈风潮。


然而,想必还是有很多人对 “嘻哈” 这个词的概念还是很模糊,一知半解,今天小编就为您好好梳理下关于 Hip-Hop,关于嘻哈的一些小知识。(文末送上嘻哈词典!)




就字面而言,hip 的意思是臀部,hop 的意思是跳跃,连起来就是轻扭摆臀,指的是雏形阶段的街舞(也就是霹雳舞),后来才由此慢慢拓展为现在的含义,指代一种文化。


此外,从翻译层面讲,“嘻哈” 是由 Hip-Hop 音译过来,没有什么大毛病,取自谐音,而且又有意向关联,可以称其为尚佳的翻译。但是这个译文在国内 Hip-Hop 圈里却不是很受欢迎,很多说唱歌手十分排斥听到有人将 Hip-Hop 说成 “嘻哈”。



“‘嘻哈’ 就是一个特别傻的,来自台湾的翻译,Hip-Hop 一点都不嘻哈,黑人音乐源于痛苦,哪能嘻嘻哈哈?” 一位说唱歌手如是说。还有国内知名说唱音乐厂牌 “说唱会馆” 中的一名成员也在微博上发表了他的看法:“除了台湾朋友,一切说 Hip-Hop 为 ‘嘻哈’ 的均被我视为敌人。” 华少在主持《中国新歌声》中也提到了这一点。


试问 “嘻哈” 二字到底得罪了谁, 竟然会引起这么多人的反感呢!要弄清各中原因,这还要从Hip-Hop 的起源开始说起。


Hip-Hop 诞生于美国贫民区街头。上世纪60年代,因种族问题被边缘化的黑人们,大多家里条件不好,没有足够的经济来源支撑家里小孩的学习。这些小孩长大后也找不到合适的工作,成日沦落街头。由于黑人特有的音乐天赋以及身体优势,即使在街头,也可以自娱自乐,活出自己的一片小天地。他们主要以唱歌跳舞和打街头篮球等为乐,在此过程中再融进创意和灵感,形成了他们独一无二的歌舞文化。


Hip-Hop 原本是由于贫穷的黑人为了表达对社会的不公及白人歧视的不满而诞生的,在其发展过程中,更多以愤怒的方式呈现。这帮街头黑人青年没前途没希望,他们憎恨的比他们爱的要多得多。


不过归根究底,“嘻哈” 虽然起源于痛苦和绝望,其内核还是出于对快乐和美好的向往。因为也只有这样,才会一直发展至今,经久不衰。 如此说来,将其翻译成 “嘻哈” 其实并不为过。



讲完起源,接下来我们讲讲 Hip-Hop 的形式。 总的来说,Hip-Hop包括说唱(MCing/rapping)DJ(Disc Jockey)街舞(Street dance)和 涂鸦(Graffiti)这四种主要形式。很多时候,人们会用 Hip-Hop 来直接指代说唱和街舞。

 

 

说唱


Rap 和 MC 这两个词都可以表示 Hip-Hop 的说唱这一形式,只是两者侧重点不同。


MC 有两个意思:唱说唱的人(约等于rapper)和说唱 battle 的主持。而 rap 这个词更偏向于表示说唱这一乐风。“MC” 的全称为Microphone Controller,也就是 “控制麦克风” 的人。所以有许多饶舌歌手都会给自己的艺名前面加个 “MC”,如 MC JIN 欧阳靖。



通俗来讲,说唱就是带有更多押韵的,节奏感更强的一种音乐形式。按照不同的划分标准,有不同的分类方法。


如按照地域划分,可分为:

 

           东岸嘻哈 / East Coast Hip-Hop

           西岸嘻哈 / West Coast Hip-Hop

           南方嘻哈 / Southern Hip-Hop

           中西嘻哈 / Mid-West Hip-Hop

           拉丁说唱 / Latin Rap


按照时间划分为:

  

           嘻哈根源时期 / Roots of Hip-Hop

           老派时期 / Old School Hip-Hop

           新派时期 / New School Hip-Hop

           黄金年代 / Golden Age Hip-Hop


按照嘻哈风格划分为:

      

           帮匪说唱 / Gangsta Rap

           硬核嘻哈 / Hardcore Hip-Hop

           陷阱说唱 / Trap Rap

           爵士说唱 / Jazz Rap

           乡村说唱 / Country Rap


其中 “school” 一词在此翻译为 “流派”。随着Hip-Hop 音乐的不断发展,它的分支也越来越多,不仅发展出了自己独有的派别,而且也与其他形式的音乐相结合形成了很多新的派别,这也是发展的必经之路,上述无法一一列举,仅摘录了较为流行的一些作为例子。

 

 

街舞

 

舞常见种类有很多,如:


             霹雳舞 / Breaking

             Freestyle

             机械舞 / Popping

             锁舞 / Locking

             甩舞 / Punking; Wacking; Voguing

             Hip-Hop 自由舞

             House

             爵士舞 / Jazz

             雷鬼舞 / Reggae

             卢舞 / Loom


此外,街舞的服饰也属于Hip-Hop文化之一。篮球服、宽大的T恤、拖地的多兜裤、松垮的牛仔裤、棒球帽、紧身背心、运动鞋等都是充满嘻哈元素的单品。



《中国有嘻哈》的热播带动的不仅仅是说唱这一音乐形式,更是一场由里到外的嘻哈文化渗透。

 

 

DJ 和涂鸦

 

DJ 其实并不是一种音乐风格,它是 Hip-Hop 文化氛围下衍生出的一种职业,主要工作地点就在夜店(club)、酒吧(bar)、Live House、仓库派对、音乐节等地。



涂鸦和 Hip-Hop 音乐一样起源于纽约最穷的街区,居住在这个区域的年轻人喜欢在墙面上胡乱图画代表各自帮派的符号以占据地盘,不过这些帮派符号多较为简陋。



一些非帮派画家认为在墙上作画是很好玩的创意,便撇开帮派意识,绘制了一些具有个人特色风格的涂鸦。自此,墙上涂鸦变得好看起来,而涂鸦也作为其中一种艺术形式传遍了世界各地。

 

 

嘻哈精神


随着 Hip-Hop 的不断发展,它们的形式也变得越来越多样,因地域、时间等不同而产生丰富的变化。然而,尽管形式多变,Hip-hop 的根是一成不变的,它要传递的态度和精神也是始终如一的。

 

1973 年的 11 月 12 日,嘻哈文化教父之一Afrika Bambaataa 成立了史上第一个 Hip-Hop组织 “The Zulu Nation”,旨在鼓励无所事事的黑人青年做一些积极向上、有意义的事情。



组织先后出台的《15 条信仰原则》以及《Hip-Hop 和平宣言》,用来鼓舞和规范组织里的年轻人用自己的创造力进行新一波的文化运动,使 Hip-Hop 向着更积极的方向发展,同时也成就了今天的 Hip-hop 文化。

 


近几年 Hip-Hop 的音乐形式渐渐走进人们的视野,在一些地下(Underground)的比赛中诞生了很多优秀的说唱选手,国内目前比较出名的地下赛事是 IRON MIC 和地下 8 英里。



《中国有嘻哈》汇聚了多届这些地下赛事的冠军。喜爱 Hip-Hop 的朋友们之后可以去关注本土的这些 underground 比赛,让我们跟着节奏一起呐喊,一起放飞自我吧!虽然《中国有嘻哈》的比赛已经落幕,但是中国的嘻哈将一直继续,定会让世界刮目,届时音乐的世界被颠覆,这势必很酷!

 

中国绝对有嘻哈,不燥翻天不回家!



最后的最后,小编再次奉上一些干货,帮助大家无障碍展开嘻哈探索之旅!


 

Beat


简单理解就是伴奏的意思。


 

DJ! Drop the beat! 


需要 DJ 来点节奏,放个伴奏,通常是 rap 歌手在开始表演前讲给 DJ 的。


 

What’s up? 


译成中文是 “最近如何?”,是 rapper 间互相打招呼的方式。


 

Freestyle


即兴说唱,rap 歌手在无事前准备的情况下,即兴演绎一段说唱,主要考验歌手的应变能力和创作能力。


 

Battle


是指个人对个人带有攻击性的比赛,这是一种 rap 比赛形式,两位 rapper 在规定时间内轮流用 freestyle 开始对抗。以抬高自己,贬低对方的方式尽力争取更多喜爱自己的观众,从而降低对手的激情。


 

Layback


说唱的节奏比音乐节拍的节奏慢一点点,是一个非常舒服的跟拍方式。放慢了节奏后,表演显得更为轻松舒服。


 

Rhyme


韵脚、押韵。


 

Acappella


无伴奏合唱、无伴奏清唱 (Battle中会经常用到)。起源可追溯至中世纪的教会音乐,当时的教会音乐只以人声清唱,并不应用乐器。


 

Verse


原意是指诗句,说唱里面指主歌部分。


 

Hook


指整首歌里旋律最舒畅的那部分,一般情况下就是副歌,一首歌的高潮部分。


 

Flow


是指 rap 中的停顿、拉长和加速等技巧,带有强烈个人风格,一个成熟的 rapper 一定要有自己独特的 flow。


 

Punchline


歌词的炸点。在 rap 中多押的,flow 巧妙的,搞笑的,比喻的,讽刺的,攻击对手的,都可以成为 punchline 来引爆观众。


 

Diss


是 Disrespect (不尊重) 或是 Disparage (轻视) 的简写。原意为 “对他人无礼”,在 Hip Hop 中是一个重要的文化组成部分,rapper 之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判。


 

Beef


矛盾,指说唱歌手间结的梁子。


 

Homie


来源于 Homeboy 一词,表示兄弟,另外 bro 一词也是兄弟的意思,取自 brother。

 


Nigga


黑鬼,只有黑人对黑人说,意思是 “朋友、哥们儿"。但如果非黑人用这个词,就带有侮辱性了。


 

Swag


是 Swagger 的简写,字面意思 “自大、骄傲”,和 “strut” 意思雷同。后来慢慢演变成了指代 “酷、有腔调、有逼格”,只要是觉得酷的东西就都可以套上去用。


 

Gangster / Gang


匪帮、帮派分子。


 

Ghetto


贫民窟。



欢迎订阅

北美最的存在


浪神每天都会告诉你北美各种无节操的奇闻异事,也会积极地发散正能量

在你悲伤的时候也可以来找浪神聊天~

最主要的还能帮你找到另一半!浪神在公众号主页等你调戏哦!


浪神频繁发送留学生零食、机票、备考等福利


长按并扫描下方的二维码关注我

带你装逼带你飞!




网编:网事随风

鲜花(0)

路过(0)

鸡蛋(0)
0 条

手机扫描分享
新闻内容出自转载,<头条ABC> toutiaoabc.com 对新闻内容不承担法律责任。若有侵权,请联系我们。
 
想说两句?直接写在下面吧
用户名:密码: [--注册ID--] 
 
新闻速递首页】【近期热门新闻】【近期热评新闻
微信红包——支付宝红包——QQ红包——点卡充值
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页
hits counter