时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 留园新闻速递首页 · 本地新闻汇总 · 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【 近期热评新闻排行榜 】 【 近期热门新闻点击排行 】

你找得到德国笑话中的笑点么?涨知识了!

新闻来源: 苏州欧风小语种培训中心 于 2018-01-11 7:35:31  敬请注意:新闻来自网络,观点不代表本网立场!


笑话

常常听说德国人的笑点与我们不同,今天大家就来和欧风君一起感受一下吧!


Johanna zum Papa: Ich wünsche mir als Geschenk ein Pony zu Weihnachten.

Papa: Geht in Ordnung.

Johanna: Wirklich, ich liebe dich über alles!

Papa an Heiligabend: So Johanna, dein Friseurtermin steht.

乔安娜对爸爸说:“我希望我能在圣诞节得到一匹小马作为礼物。”

爸爸:“没问题。”

乔安娜:“真的吗!我太爱你了!”

圣诞夜,爸爸:“对了,乔安娜,我已经给你预约好剪头发了!”

das Pony: 小马

der Pony: 刘海


"Warte mal auf mich Schatz, ich mach nur noch schnell mein Make-Up."

"Du brauchst doch kein Make-Up."

"Oh, das ist aber lieb von dir....ich mag, wenn du mir schmeichelst :-)"

"Du brauchst plastische Chirurgie."

“亲爱的,等等我,我还要化个妆,很快的。”

“你根本不需要化妆。”

“喔,你真好……我就喜欢听你夸我*^O^*”

“你需要去整形外科。


Natürlich müsste ich mal die Fenster putzen, aber so ein bisschen Privatsph?re ist auch wichtig.

我当然会擦窗户啦,但是适当的隐私也是很重要的。


网编:网事随风

鲜花(0)

鸡蛋(0)
0 条

【手机扫描分享】
新闻速递首页】【近期热门新闻】【近期热评新闻
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页
hits counter