时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园新闻速递· 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【美国本地新闻信息】 

被举报T恤“删减”中国地图 GAP道歉:从中国撤回并销毁

新闻来源: 美国中文网 于 2018-05-16 3:33:09  


大家可能都已经知道,Gap火了。

这个本来已算家喻户晓的服装品牌,前几天被一名留学生发现,加拿大某Outlets的Gap店里出售的“中国”T恤上,却印着一幅“四不像”的中国地图。



截图来自微博@汤粉儿


眼熟的地图形状,配上上方“CHINA”的字样,第一反应的确是中国地图。但再仔细一看,又确实有点不对劲。





中国地图


这样一比就能看出,Gap衣服上的中国地图,阿克赛钦、藏南地区、台湾、南海地区都不见了,渤海也变了形状。


这条微博引来无数评论,也有人猜测是不是投影、角度等问题导致变形,但从回复的网友意见来看,显然这些并不能解释好几个部分的同时缺失。


有关这起争议,Gap在事发当晚已经做了回应:尊重中国的主权和领土完整。我们获知在个别海外市场发售的一款Gap T恤上的中国地图设计有误,我们对这一无意的失误感到万分抱歉。 





Gap官方微博于14日发布的道歉


但这份声明还是引起了质疑——虽然第一句就说明了支持“一个中国”的立场,但问题出在那句“该款产品已从中国市场撤回并全部销毁上”。事发后,有中国媒体打给过位于上海的Gap中国总部,对方客服回应说:中国目前未发售此款服装。







既然在中国没有发售,又何来“从中国市场撤回”呢?那原po在加拿大发现的T恤,Gap又怎么处理呢?


不过,小编15日上午上Gap工厂店(Gap Factory)官网看时,这款T恤已经不见了,其他美国旧金山、法国巴黎、日本、加拿大款的T恤还在出售。


也许声明中的话只是措辞有误,Gap若能全部召回,在这件事上也算有了个态度。但是再细看这几件T恤,会发现一个颇微妙的细节:其他国家/城市的同款T恤上都只印了该国家或该城市所在国的国旗,却只有中国的款式上印了地图。





只对中国“特殊”对待,却用了会招骂的地图,这不得不让人猜测Gap是不是别有用心。有人说也许这是考虑到中国《国旗法》的规定,“国旗及其图案不得用作商标和广告”。这确实是一个可能性。然而,我想起2008年北京奥运会期间,阿迪达斯在中国被指滥用中国国旗图案、违反《国际法》的事情。在这起事件中,阿迪达斯被骂的关键在于把自己的商标印在了中国国旗“五星”的其中一星里,这等于是改变了国旗图案,所以才有“滥用”一说。



2008年引起争议的阿迪达斯产品设计


当然,阿迪达斯事件发生时,产品出售的香港地区官员做出过回应称,在任何商标、广告、行业、职业或专业中使用国旗或国徽图案,需要事先获得批准。不过实际上,现在我们也能在网络上找到印有中国国旗图案的衣物,究竟怎样算是用在了“商标、广告”上,法律问题我难以定论,但至少可以肯定的是,如果一开始Gap只是单纯在衣服上印出中国国旗,并不会引来中国网友的抨击。




更何况,Gap这几年其实十分看重中国。由于销售额逐年下滑,GAP去年9月才宣布计划关闭全球大约200家业绩不好的Gap和其旗下子品牌Banana Republic的门店,虽有另一个子品牌Old Navy的销售量提振,也掩盖不了Gap面对全美零售业衰退、H&M等“快时尚”品牌强烈竞争下的疲态。但与此同时,Gap却和许多企业一样,越发重视中国市场,去年8月刚在上海开了大中华区最大旗舰店,还计划继续在中国一线、二线、三线城市新开店面。







看重中国的消费力以外,Gap也没有忽视购买力渐增的美国亚裔市场。这周刚有媒体报道过纽约一名4岁的华裔小女孩,2年为各种品牌拍了50次广告,而她“模特”生涯的开端就始于Gap。据同事告诉我,报名这种“小模特”选拔活动的孩子众多,竞争不可谓不激烈,这名华裔女孩能当选,除了她自己的表现力等能力,她的父亲猜想,和品牌希望“亲近”华裔也不无关系。那么Gap有没有想到,在它想要抓住的华裔市场里,也难免会出现被“地图”冒犯的消费者呢?



华裔小女孩与自己为Gap拍的海报合影。(图片来自其Instagram)


再说回这次的“地图”事件。其实有人还发现,Gap以前也犯过有关其他国家的错误,把意大利的国旗颜色印反了,所以,可能这回他们也是随便找了一张来源不明的图,就印上了衣服,应了他们道歉声明里的“无意的失误”一说。




但是,即使是无心,“随便”用地图、用国旗也不是一个品牌该有的态度;而如果是有心,那问题当然更严重了。一个企业不专心做生意,去搞政治、触碰底线干什么呢?总之不管有心无心,商家在有些问题上要么长点心慎重些,要么就像小编一个朋友说的,“好好设计自己的衣服不行吗?
网编:网事随风

鲜花(0)

鸡蛋(0)
0 条
新闻速递首页】 【美国本地新闻信息】 【地区新闻信息汇总】 【即刻热度新闻

内容来自网络,不代表本网立场,如果有内容违规或侵犯了您的权益,请联系我们,我们核实后会第一时间删除!
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页